2005年08月26日

36c5072f379a40c3938745dcca9ce0a0.jpg

はなちませんょ

 今朝のひと暴れ!
「おしまい」の訓練してます。ガルガル言いながら遊んでいる最中に,「おしまい」と言って手を止めて,おもちゃを離すように訓練してます。

なかなか私の言葉が統一できずに「おしまい」とか「おわり」とか言ってしまう。ひとつの言葉にするのって,私には意外と難しい。とっさに出る言葉は特に注意せねば!

海外生活経験のあるお友達は英語でした。悪い時はNO! このほうが一言でキッパリ言えて良いよなぁ〜と思ったけど,私は日本生まれの日本育ち!とっさに出る言葉は「コラー」とか「ダメ」とか。  「NO」とは,たぶん言えないな。 (^^;

余談。「お手」=「ポゥ」  お友達ワンに「ポゥ」と言ったら,お手をしてくれた♪  お〜〜〜,ワタシノ エイゴ ツウジマシタネぇ〜♪ 
かん | 10:00 | コメント(6) | テン